Ответ:

Перевод задания: Когда я только начал читать, передо мной открылся новый мир.

В выражении open to someone предлог to обозначает, для кого что-то открылось.

When I first started to read, a new world opened to me.

Когда я только начал читать, передо мной открылся новый мир.