Ответ:

Морозный, ничем не пахнувший воздух глубоко проникал в грудь.

Ничем — отрицательное местоимение с приставкой ни-. Не пахнувший — причастие с зависимым словом ничем, поэтому не пишется раздельно.

Причастный оборот ничем не пахнувший стоит после определяемого слова воздух, поэтому обособляется с двух сторон.

Ответ: Морозный, ничем не пахнувший воздух глубоко проникал в грудь.