Ответ:

Кратко: краткое причастие и причастия с зависимыми словами пишутся с НЕ раздельно. «Незабываемый» — слово, которое без НЕ не употребляется в этом значении; «независящий» здесь можно заменить словом «независимый».

Письмо не отправлено; не отправленное мною письмо; незабываемое впечатление; не любящий никого; по независящим причинам; неубранное поле.