Ответ:

Рассказчик называет Дуню «бедной», потому что она стала причиной тяжёлого горя отца и, вероятно, сама несчастна из-за разрыва с ним и чувства вины. Слово выражает сочувствие, а не обязательно бедность или несчастливую жизнь в материальном смысле.

Повествователь сочувствует Вырину и признаёт его отцовское горе, но не полностью разделяет его убеждение, будто Дуня непременно погибла для нравственной жизни. Он смотрит на неё с состраданием и не осуждает однозначно.