1. Да, данный случай можно расценивать как пример нарушения прав пациента.
2. Обоснование: Согласно ст. 13 Федерального закона от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации», информация о факте обращения за медицинской помощью, состоянии здоровья гражданина, диагнозе его заболевания и иная информация, полученная при его медицинском обследовании и лечении, составляет врачебную тайну. Разглашение данной информации допускается только с согласия гражданина или его законного представителя. В данном случае, без согласия подростка или его законных представителей, информация о его здоровье была предана широкой огласке через СМИ, что привело к негативным последствиям. Это является нарушением права на конфиденциальность информации.
Ответ: Да, можно.