Ответ:

Слово «назад» лишнее: глагол «отступить» уже означает движение назад.

Он мог бы всего этого избежать, если бы только отступил, если бы только захотел себя спасти и не завершить того дела, ради которого он пришёл.