Ответ:

Во втором букете было 23 цветка, осталось 9, значит, из него взяли \(23-9=14\) цветов.

По условию из первого букета взяли столько же, сколько осталось. Поэтому всего было \(17\) цветов, то есть две равные части: \(17:2=8,5\).

Получается нецелое число цветов, что невозможно. Следовательно, в условии, вероятно, есть ошибка: при данных числах задача не имеет решения в натуральных числах.

Ответ: задача в напечатанном виде некорректна.