Ответ:

  1. СПП: Когда поднялся занавес, в зрительном зале стало тихо.

    БСП: Поднялся занавес — в зрительном зале стало тихо. Тире передаёт следствие.

  2. СПП: Когда все устроились на платформу, подошёл поезд.

    БСП: Все устроились на платформу — подошёл поезд. Тире подчёркивает последовательность событий.

  3. СПП: Когда река разлилась, возникла угроза наводнения.

    БСП: Река разлилась — возникла угроза наводнения. Вторая часть обозначает следствие.

  4. СПП: С балкона нам хорошо было видно сцену, потому что никто не мешал.

    БСП: С балкона нам хорошо было видно сцену: никто не мешал. Двоеточие указывает на причину.

  5. СПП: Ласточки в этом году прилетели рано, поэтому лето будет хорошее.

    БСП: Ласточки в этом году прилетели рано — лето будет хорошее. Тире передаёт следствие.