Ответ:

Перевод задания: Идиома «一衣带水» означает «узкая полоска воды, похожая на пояс одежды»; обычно так образно говорят о расстоянии между двумя местами. Выберите правильный вариант.

Идиома 一衣带水 описывает небольшое расстояние, которое разделяет два места, поэтому правильный вариант — 很近.

Перевод: очень близко.

Ответ: A(很近)