Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
Математика
Ответ:
Перевод задания: Выскажите своё мнение о деятельности дизайнеров в школах модерна и Баухауса. Обсудите свои идеи с партнёрами.
In my opinion, designers in both Art Nouveau and the Bauhaus made an important contribution to everyday life. Art Nouveau designers brought beauty into architecture and objects through decorative, flowing forms inspired by nature. Bauhaus designers focused more on simplicity, function and modern production. I find the Bauhaus approach especially influential because it showed that useful objects and buildings can also be attractive. Both movements are valuable: one emphasizes expressive decoration, while the other shows the beauty of practical design.
Перевод: По моему мнению, дизайнеры и модерна, и Баухауса внесли важный вклад в повседневную жизнь. Дизайнеры модерна привносили красоту в архитектуру и предметы с помощью декоративных плавных форм, вдохновлённых природой. Дизайнеры Баухауса больше внимания уделяли простоте, функциональности и современному производству. Подход Баухауса кажется мне особенно влиятельным, потому что он показал: полезные предметы и здания тоже могут быть привлекательными. Оба направления ценны: одно подчёркивает выразительность декора, другое раскрывает красоту практичного дизайна.
