Ответ:

Раскрываем скобки с учётом множителя \(-3\) и приводим подобные:

\(4(0.5y-1)-3(2-y)+2y=2y-4-6+3y+2y=7y-10\).

Ответ: \(7y-10\).