3) \(3,4+1\frac{5}{7}\)

Представим десятичную дробь и смешанное число в виде неправильных дробей:

\(3,4=\frac{17}{5}\), \(1\frac{5}{7}=\frac{12}{7}\).

Приведём дроби к общему знаменателю:

\(\frac{17}{5}+\frac{12}{7}=\frac{119}{35}+\frac{60}{35}=\frac{179}{35}=5\frac{4}{35}\).

Ответ: \(5\frac{4}{35}\).