3. a) Merke dir die Deklination der Adjektive. b) Vergleiche, welche Endungen die Adjektive der schwachen und der starken Deklination haben. c) Merke dir die Endungen der Adjektive der gemischten Deklination. Warum heißt die gemischte Deklination so?

Перевод задания: а) Запомни склонение прилагательных. б) Сравни окончания прилагательных при слабом и сильном склонении. в) Запомни окончания прилагательных при смешанном склонении. Почему смешанное склонение так называется?

a) Schwache Deklination: Nach dem bestimmten Artikel haben die Adjektive meistens die Endung -en; im Nominativ Singular und im Akkusativ Singular Femininum und Neutrum steht -e.

Слабое склонение: после определённого артикля прилагательные обычно имеют окончание -en; в именительном падеже единственного числа, а также в винительном падеже женского и среднего рода стоит окончание -e.

b) Vergleich: Bei der schwachen Deklination sind die Endungen meistens -en oder -e. Bei der starken Deklination zeigt die Adjektivendung deutlicher den Kasus und das Genus, zum Beispiel: guter Wein, gutes Wasser, gute Milch. Im Plural steht im Nominativ und Akkusativ -e, im Dativ -en.

Сравнение: При слабом склонении окончания — преимущественно -en или -e. При сильном склонении окончание прилагательного яснее указывает на падеж и род, например: хорошее вино, хорошая вода, хорошее молоко. Во множественном числе в именительном и винительном падежах используется -e, в дательном — -en.

c) Gemischte Deklination: Nach ein, kein und Possessivartikeln hat das Adjektiv im Nominativ Singular Maskulinum und Neutrum sowie im Akkusativ Singular Neutrum starke Endungen: -er beziehungsweise -es. In den meisten anderen Formen hat es schwache Endungen, vor allem -en.

Die Deklination heißt gemischt, weil sie starke und schwache Adjektivendungen kombiniert.

Смешанное склонение: после ein, kein и притяжательных артиклей прилагательное в именительном падеже единственного числа мужского и среднего рода, а также в винительном падеже среднего рода имеет сильные окончания: соответственно -er и -es. В большинстве остальных форм используются слабые окончания, прежде всего -en.

Склонение называется смешанным, потому что в нём сочетаются сильные и слабые окончания прилагательных.