Ответ:

День долгий, волнительный и непростой подошёл к концу, и мы, собрав последние силы, выполнили финальное задание.

Запятая разделяет однородные определения «долгий» и «волнительный»; между последним определением и союзом «и» запятая не ставится. Деепричастный оборот «собрав последние силы» обособляется. Запятая перед «и» разделяет части ССП.