Ответ:

Оборот «держа кувшин над головой» стоит перед подлежащим и отделяется запятой.

Держа кувшин над головой, грузинка узкою тропой сходила к берегу.