Конструкция 'I wish I...' используется для выражения сожаления о прошлом действии. Для этого используется 'I wish' + Past Perfect (had + V3).
В данном случае, глагол 'buy' в Past Participle (V3) имеет форму 'bought'.
Таким образом, предложение будет выглядеть так: No, but I wish I had bought it.
Ответ: had bought