3. famous • Greek • well-built — a(n) … boxer.

Перевод задания: 3. знаменитый • греческий • крепкого телосложения — … боксёр.

Сначала ставим оценочное прилагательное, затем характеристику телосложения, после него — происхождение.

a famous, well-built, Greek boxer (знаменитый греческий боксёр крепкого телосложения).