Ответ:

По тексту, Лермонтов встретил монаха в окрестностях Мцхеты, в древнем монастыре Джвари.

Ответ: в монастыре Джвари, близ Мцхеты.