3. Калі і дзе, паводле легенды, жыў Жыжаль? Раскажыце пра іх выгляд, заняткі, звычкі.

Пераклад задання: Когда и где, согласно легенде, жил Жыжаль? Расскажите о его внешности, занятиях, привычках.

Адказ па-беларуску: Паводле народных уяўленняў, Жыжаль жыў у глыбіні зямлі, дзе гарэў падземны агонь. Яго часта ўяўлялі як магутную вогненную істоту або бога агню. Лічылася, што ён падтрымлівае агонь пад зямлёй, а калі раззлуецца ці моцна разагрэецца, ад яго могуць пачацца спёка, засуха або пажары. Такія аповеды адлюстроўвалі спробы людзей растлумачыць небяспечныя прыродныя з’явы.

Перевод: Согласно народным представлениям, Жыжаль жил в глубине земли, где горел подземный огонь. Его часто представляли как могучее огненное существо или бога огня. Считалось, что он поддерживает огонь под землёй, а если разгневается или сильно разгорится, от него могут начаться жара, засуха или пожары. Такие рассказы отражали попытки людей объяснить опасные природные явления.