Ответ:

При движении по течению скорость течения прибавляется к собственной скорости катера: \(x+4\) км/ч.

При движении против течения скорость течения вычитается: \(x-4\) км/ч (при условии, что \(x>4\)).

Выражение \(4-x\) не задаёт скорость катера против течения: оно имеет противоположный порядок вычитания.

Ответ: по течению — \(x+4\) км/ч; против течения — \(x-4\) км/ч.