3. Look at the cat whose is sleeping on the sofa.

Исправленный вариант: Look at the cat that is sleeping on the sofa.

Для обозначения животного, которое выполняет действие, используется относительное местоимение that, а не whose.

Перевод: Посмотри на кошку, которая спит на диване.