3. Mary is a good tennis player but she ___ very often.

Перевод задания: Мэри хорошо играет в теннис, но она ___ очень часто.

Mary is a good tennis player, but she doesn't play very often. (Мэри хорошо играет в теннис, но она играет не очень часто.)

В отрицании с she используется doesn't, а основной глагол остаётся в начальной форме.