3. Match the sentence halves. 1 This one is realistic. It looks as … 2 Come and look at this. The man in the picture … 3 I don’t see the attraction. To me all his paintings … 4 She looks furious so they’ve … 5 The artist was born in Belgium and that could … 6 It all seems very weird. I think it must … 7 It’s a celebration and they appear … 8 Looking at this one, I get … a to have just got married. b well be his hometown. c look really dull. d it’s been photographed with a camera. e the impression the artist was rather depressed. f obviously just been arguing. g looks a bit like your brother. h show some sort of nightmare.

Перевод задания: Соотнесите половины предложений.

1. This one is realistic. It looks as if it’s been photographed with a camera. (Эта картина реалистичная. Она выглядит так, будто её сфотографировали камерой.)
2. Come and look at this. The man in the picture looks a bit like your brother. (Иди посмотри. Мужчина на картине немного похож на твоего брата.)
3. I don’t see the attraction. To me all his paintings look really dull. (Не понимаю, чем они привлекательны. Мне все его картины кажутся очень скучными.)
4. She looks furious so they’ve obviously just been arguing. (Она выглядит разъярённой, значит, они явно только что поссорились.)
5. The artist was born in Belgium and that could well be his hometown. (Художник родился в Бельгии, и вполне возможно, что это его родной город.)
6. It all seems very weird. I think it must show some sort of nightmare. (Всё это кажется очень странным. Думаю, картина, должно быть, изображает какой-то кошмар.)
7. It’s a celebration and they appear to have just got married. (Это праздник, и, похоже, они только что поженились.)
8. Looking at this one, I get the impression the artist was rather depressed. (Когда смотрю на эту картину, у меня возникает впечатление, что художник был довольно подавлен.)