3. Носки одеты на обеих ногах.

Одежду надевают, а человек её одевает. Поэтому правильно: Носки надеты на обе ноги.