Ответ:

Уравниваем фосфор коэффициентом 2 перед H₃PO₄, затем водород и кислород:

P₂O₅ + 3H₂O → 2H₃PO₄