Ответ:

Уравниваем бор коэффициентом 2 перед H₃BO₃, затем воду:

B₂O₃ + 3H₂O → 2H₃BO₃