Предлог 'on' используется для обозначения расположения на поверхности или части тела.
Rhinos have got horns on their heads.
Ответ: on