Ответ:

«С тихим гоготом пролетают розовые птицы над головами и сразу же растворяются в розовом мареве».

Однородные сказуемые «пролетают» и «растворяются» соединены одиночным союзом «и», поэтому запятая между ними не ставится.