Ответ:

В слове удостоен буква е входит в суффикс -ен-. Это краткое страдательное причастие, образованное от глагола удостоить: удостоить — удостоенный — удостоен. В слове достоин буква и относится к другой форме слова.

Ответ: удостоен пишется через е, потому что е — гласная суффикса -ен-.