Ответ:

Термы — общественные бани в Древнем Риме, обычно большие сооружения с помещениями для мытья и купания. Слово бани называет места, где моются и парятся; термы также служили для купания и омовения. Поэтому слова объединены темой мытья и купания.

Однокоренные слова: баня, банный; термальный (относящийся к горячим источникам или теплу). Чтобы точно назвать стихотворение Некрасова и подобрать однокоренные слова по контексту, нужен текст соответствующего отрывка: на изображении его нет.