3. Там где вода выбуривала тугим змеиним клубком и кипела ещё оставалось тёмное, яростное окно ещё (не)замёрзшей воды.

«Там, где…» — сложноподчинённая конструкция, поэтому придаточная часть выделяется запятыми. «Не» с причастием пишется раздельно, так как у него есть зависимое слово «ещё».

Там, где вода выбуривала тугим змеиным клубком и кипела, ещё оставалось тёмное, яростное окно ещё не замёрзшей воды.