Ответ:

«Снега таяли» употреблено в прямом значении: снег превращался в воду. «Таяли облака» — образное выражение: облака словно растворялись и исчезали, превращаясь в осадки. «Облака падали на землю мокрым снегом» означает, что из облаков шёл мокрый снег.

Переносное выражение «тая́ли облака» помогает наглядно передать, как облака исчезают и опускаются осадками на землю.