Используем Future Simple или Future Continuous, так как речь идет о будущем событии (следующий понедельник). "Probably" указывает на предположение.
The teacher will probably assign a test to his students next Monday.
Ответ: will probably assign