Ответ:

Правильная расстановка знаков: В город приехал тот самый спортсмен, которого все с нетерпением ждали.

Грамматические основы: в главной части — спортсмен приехал; в придаточной — все ждали.

Указательные слова: тот самый. Союзное слово: которого — дополнение в придаточной части.

Схема: [В город приехал тот самый спортсмен], (которого все с нетерпением ждали).

Ответ: В город приехал тот самый спортсмен, которого все с нетерпением ждали.