Ответ:

И днём и ночью не смолкает его струя, поющая для всех жителей леса.

Графическая схема: [обстоятельство подлежащее сказуемое], |распространённое определение|.

Определительный причастный оборот поющая для всех жителей леса стоит после определяемого слова струя, поэтому обособляется запятой.