Задание требует выбрать модальный глагол и форму глагола, выражающую предположение о прошлом действии. Действие произошло до того, как полиция была готова.
Полное предложение: When the men entered the bank, the police were waiting for them. Someone must have told them about the thieves' plan.