3) (x/y)⁸ : (x²/y)⁴ · xy⁵;

\( \left(\frac{x}{y}\right)^8 : \left(\frac{x^2}{y}\right)^4 \cdot xy^5 = \frac{x^8}{y^8} : \frac{x^8}{y^4} \cdot xy^5 \)

\(=\frac{y^4}{y^8}\cdot xy^5=\frac{1}{y^4}\cdot xy^5=xy \)

Ответ: \(xy\).