3. You don't have to / mustn't make noise in the hospital.

Краткое пояснение: В больнице нельзя шуметь, поэтому используется 'mustn't', выражающее запрет. 'Don't have to' означает отсутствие необходимости, а не запрет.