Ответ:

В слове замиравшие пропущена буква и: корень с чередованием мир-/мер- пишется с и перед суффиксом -а-. Причастный оборот замиравшие вдали стоит перед определяемым словом звуки, поэтому запятыми не выделяется.

Замиравшие вдали звуки песни будили в сердце далёкие воспоминания.

Грамматическая основа: звуки будили.

Схема: [|причастный оборот| сущ. сказуемое].