3. Жуковский признавался: «Я часто замечал, что у меня наиболее светлых мыслей тогда, как их надобно импровизировать в выражение и в дополнение чужих мыслей. Мой ум — как огниво, которым надобно ударить об кремень, чтобы из него выскочила искра. Это вообще характер моего авторского творчества; у меня почти всё или чужое, или по поводу чужого — и всё, однако, моё». Замечали ли вы эту особенность поэта? В каких произведениях Жуковского она проявилась?

Да. Жуковский часто обращался к сюжетам и произведениям других авторов, но творчески перерабатывал их: менял детали, усиливал лиризм и создавал самостоятельное произведение.

Так, «Светлана» создана по мотивам баллады Готфрида Августа Бюргера «Ленора», но Жуковский изменил сюжет и финал: вместо трагической развязки у него героиня просыпается, а её жених возвращается живым. Ранее он создал балладу «Людмила» по тому же сюжету. Примером работы с чужим литературным источником также служит баллада «Лесной царь» — перевод баллады Гёте.

Ответ: эта особенность проявилась, в частности, в балладах «Людмила», «Светлана» и «Лесной царь».