Ответ:

Свернём выражение в скобках по формуле квадрата суммы:

\(\frac{x^2}{y^2}+\frac{2x}{y}+1=\left(\frac{x}{y}+1\right)^2=\frac{(x+y)^2}{y^2}\).

Умножим и сократим:

\(\frac{(x+y)^2}{y^2}\cdot\frac{y}{y+x}=\frac{x+y}{y}\).

Ограничения исходного выражения: \(y\ne0\), \(y+x\ne0\).

Ответ: \(\frac{x+y}{y}\).