Ответ:

Что бы я ни писал, всё получалось не так, как мне хотелось. В конструкции «что бы ни» местоимение с частицей пишутся раздельно.