Ответ:

Охотники свернули за то озеро, которое виднелось за поворотом. «То» — указательное местоимение при существительном, поэтому предлог пишется отдельно.