Ответ:

Перевод задания: Мы были рады, … услышали хорошую новость.

When связывает две части предложения и означает «когда»: We were happy when we heard the good news. (Мы обрадовались, когда услышали хорошую новость.)

Ответ: A. when.