Ответ:

Правильно: пополнить ряды. Сочетание «пополнить ряды» означает присоединиться к группе; «восполнить» употребляется в значении «возместить недостаток».

Ответ: пополнить ряды.