Ответ:

В первой части грамматическая основа: кони несутся. Во второй части сказуемое пропущено и восстанавливается из первой: пыль [поднимается]. Между частями сложного предложения ставится запятая.

А мимо всадников несутся кони, и только пыль из-под копыт.

Союз и соединяет части сложного предложения.