Ответ:

Причастный оборот «покрывшийся уже порядочно пылью» стоит после определяемого слова «чемодан», поэтому выделяется запятой.

Барин тут же велел Петрушке выдвинуть из-под кровати чемодан, покрывшийся уже порядочно пылью…