Вопрос:

4) Чем различаются трактовки византийского и древнерусского авторов?

Ответ:

Византийский автор (Дука): Его трактовка — это скорбь, трагедия и ужас по поводу гибели великого, прекрасного города и центра цивилизации, который пал от рук варваров и христиан, что лишает смысла всю историю империи.

Древнерусский автор («Повесть...»): Его трактовка — это религиозное объяснение. Он видит в падении наказание от Бога за гордость, неблагодарность и вероотступничество греков (попытки унии с католиками), которые забыли о божественной милости.