Ответ:

He’s a writer whose books will be read long after Shakespeare, Dickens and Henry James are forgotten. But not until then.

Он писатель, чьи книги будут читать ещё долго после того, как забудут Шекспира, Диккенса и Генри Джеймса. Но не раньше.