Ответ:

Перевод задания: Моя семья не большая.

My family is not big. — Моя семья не большая.

Family рассматривается как единая группа, поэтому выбираем is.